"The Girl From Ipanema, " yang asalnya dikenali dalam bahasa Portugis sebagai "Garota De Ipanema, " adalah lagu Brazil paling terkenal yang pernah direkam dalam sejarah. Trek ini, yang ditulis pada tahun 1962 oleh Antonio Carlos Jobim (aka Tom Jobim) dan Vinicius de Moraes, dua artis Brazil yang paling hebat sepanjang masa, bertanggungjawab menyediakan muzik Brazil dengan pendedahan di seluruh dunia. Dalam baris berikut, saya akan berkongsi dengan anda beberapa fakta mengenai cerita dan rekaman yang tidak dapat dilupakan dari salah satu trek yang paling berkekalan dalam muzik Latin.

Kelahiran "Garota De Ipanema"

"The Girl From Ipanema" adalah contoh yang baik dari rayuan kuat bahawa perkara-perkara mudah ada dalam hidup. Kisah lagu ini bermula pada tahun 1960-an. Pada masa itu, Tom Jobim dan Vinicius de Moraes digunakan untuk berkumpul di sebuah bar kecil yang terletak di pantai Ipanema, Rio de Janeiro. Kedua-dua pelukis itu, yang menghabiskan masa tengah hari dengan segelas wiski yang bagus, tidak pernah melepaskan peluang untuk mengagumi gadis cantik di kawasan itu.

Pada musim sejuk tahun 1962, seorang gadis cantik yang biasa dihalang oleh bar secara teratur menarik perhatian kedua-dua pelukis itu. Namanya adalah Heloisa Eneida Menezes Paes Pinto, seorang pemuda muda daerah Ipanema. Penampilan dan keanggunannya yang indah mengilhami lirik terkenal lagu ini.

Dari "Garota De Ipanema" kepada "The Girl From Ipanema"

Pada 2 Ogos 1962, "Garota De Ipanema" dimainkan buat kali pertama di kelab kecil Copacabana. Selama 40 malam, Tom Jobim, Vinicius de Moraes dan gitaris berbakat bernama Joao Gilberto memainkan lagu ini untuk orang ramai. Orang menyukainya sejak dari awal lagi. Selain "Garota De Ipanema, " semasa pertunjukan itu, trio legenda memperkenalkan lagu Bossa Nova yang terkenal termasuk trek seperti "Samba Do Aviao" dan "So Danco Samba".

Walaupun "Garota De Ipanema" sudah popular di kalangan orang ramai di Copacabana, rakaman pertama lagu itu tidak dihasilkan oleh Tom Jobim dan Vinicius de Moraes. Pada tahun 1963, penyanyi Pery Ribeiro menjadi artis pertama untuk merakamkan lagu ini.

Namun pada tahun yang sama, Tom Jobim juga dapat merakam lagu itu juga. Dia termasuk versi instrumental "The Girl From Ipanema" pada produksi Amerika pertama yang bertajuk The Composer of "Desafinado". Walaupun versi ini diterima dengan baik, ia tidak menikmati populariti rakaman seterusnya.

Pada bulan Mac 1963, Tom Jobim menyertai saxophonist Amerika Jazz Stan Getz, Joao Gilberto, dan Astrud Gilberto untuk merakamkan versi Bahasa Inggeris pertama "Garota De Ipanema" untuk album Getz / Gilberto. Tidak lama selepas pengeluaran pengeluaran ini, lagu itu menjadi hit di seluruh dunia.

Selepas mendapat anugerah Grammy, lagu tersebut dirakamkan oleh artis-artis teratas pada masa itu termasuk Frank Sinatra yang bekerja dengan Tom Jobim dalam membuat album Bossa Nova bersama-sama. Sejak itu, "The Girl From Ipanema" telah dirakam oleh artis-artis terbaik di dunia.

Terima kasih kepada "The Girl From Ipanema, " Bossa Nova mengambil dunia dengan ribut. Populariti muzik Brazil boleh dibahagikan kepada dua bahagian: Sebelum dan selepas "The Girl From Ipanema." Lagu ini telah dirakam lebih daripada 500 kali oleh beberapa penyanyi paling terkenal di dunia termasuk Ella Fitzgerald, Madonna, Cher dan, lebih baru-baru ini, Amy Winehouse.

Trivia

• "The Girl From Ipanema" merupakan lagu kedua yang paling banyak dimainkan pada abad ke-20 di sebalik lagu hit The Beatles "Semalam."
• Terima kasih kepada lagu ini, bar kecil di mana Tom Jobim dan Vinicius de Moraes yang digunakan untuk menggantung keluar menukar namanya dari Bar Veloso ke Bar dan Restaurante Garota de Ipanema. Begitu juga, jalan yang berdekatan, yang pada asalnya dipanggil Rua Montenegro mengubah namanya menjadi Rua Vinicius de Moraes.
• Tom Jobim bertanya beberapa kali Heloisa Eneida Menezes Paes Pinto (Now Helo Pinheiro) untuk berkahwin dengannya. Kerana ini, teman lelaki Helo memutuskan untuk menjangka pernikahan mereka.